Jurnal de calatorie: o bucata de Franta in cosul de vara
Jurnal de calatorie: o bucata de Franta
A doua oprire a calatoriei de vara. Dupa Italia ne indreptam spre Franta — dupa parfumuri care au o adresa reala.
A doua oprire din jurnalul de vara ii apartine Frantei. Trecem prin marci care au o adresa concreta — de la Grasse prin Avignon, Sault, Sablet si Grignan pana in Normandia. Parfumuri, ingrijire si parfum de casa din locuri reale. Intreaga oferta o gasiti in colectia frantuzeasca Fragonito.
Dupa Italia ne facem bagajul pentru a doua oara. De data aceasta, jurnalul de vara ne duce in Franta — si nu intr-un singur Paris de carte postala, ci pe un traseu adevarat. De la inima parfumului din sud catre platourile de calcar din Provence, de acolo spre nord catre livezile si campurile de langa Normandia si catre atelierele din jurul Parisului. Fiecare oprire are un nume pe harta.
Acest capitol frantuzesc nu este despre „ce se poarta in metropola". Este despre locurile in care parfumul si ingrijirea chiar iau nastere — despre orase, sate si tinuturi pe care le-ati putea cauta pe harta si in fata carora ati putea parca in dreptul atelierului. Veniti cu noi pe adresele frantuzesti.
Marci care au o adresa
Pe ambalaje, „farmecul frantuzesc" a devenit un loc comun. „Inspirat din Paris" scrie astazi aproape oricine. Noi mergem pe drumul invers: ne intereseaza originea reala. Nu senzatia de Franta, ci orasul, satul sau tinutul concret in care se produce cu adevarat parfumul ori ingrijirea respectiva.
Grasse, in sudul Frantei — capitala parfumului, unde mestesugul aromelor se cultiva de secole. De aici provine si casa Jeanne Arthes.Chiar de la inceput, o precizare cinstita, ca sa ne intelegem. Trei marci pe care le intalniti la noi si care au in nume „Provence" sau „Paris" sunt trei case diferite — nu le confundati: Jeanne Arthes (casa de parfumuri cu sediul si productia la Grasse), Jeanne en Provence (propria gama de cosmetice provensale) si Esprit Provence (atelierul de familie din Avignon). Trei nume, trei povesti, trei adrese.
Si tocmai in asta sta farmecul acestui capitol: nu este vorba despre o lume inaccesibila, tinuta dupa geam. Este vorba despre autenticitate accesibila — parfumuri, sapunuri, creme si ingrijire din locuri reale, pe care le puneti in baie sau in punga cadou, fara sa scotociti adanc in portofel.
Nu este „inspirat din Franta". Este Franta care are un nume pe harta si un atelier pe care l-ati putea vizita.
Harta parfumurilor frantuzesti
Sa impartim aceasta calatorie asa cum o parcurgem — mai intai sudul parfumat, apoi nordul practic. Iata o privire de ansamblu asupra adreselor la care ne oprim in aceasta etapa.
Sudul — casele provensale
Inima Frantei parfumate. Lavanda, verbina, citrice, maslin — parfumuri care cresc sub soarele din sud si raman legate de tinuturi concrete, de la Avignon pana la Grignan.
Esprit Provence
Atelier de familie din Avignon, lavanda din tinutul Sault. Sapunuri, apa de toaleta si parfum de casa.
Jeanne en Provence
Gama de cosmetice provensale — verbina, cedrat, trandafir. Ape parfumate si ingrijire corporala.
Plantes & Parfums
Provence parfumata din satul Sablet — parfumerie de interior, difuzoare, lumanari parfumate.
Durance
Cosmetice si parfum de casa din Grignan-ul provensal — creme, sapunuri, difuzoare.
Terre d'Oc
Parfumuri si ingrijire din Villeneuve, in Haute-Provence — mirodenii, plante si culorile sudului.
Lavanderaie de Haute Provence
Sapunuri si parfumuri de lavanda din Vaison-la-Romaine — un tinut provensal cu trecut roman.
Peisajul din jurul Avignonului — platouri de calcar, lavanda si maslini. Casa a mai multor marci de pe harta noastra.Nordul — de la Normandia pana in imprejurimile Parisului
Franta nu se termina cu Provence. In nord iau nastere parfumuri si ingrijire cu un alt caracter — mai proaspete, mai citadine, practice pentru fiecare zi.
Evoluderm & Vendôme
Ingrijire accesibila pentru fata si corp din tinutul din jurul Parisului. Ape micelare, masti, creme — un clasic frantuzesc accesibil pentru fiecare baie.
Paris Bleu & Sistelle
Ape parfumate din tinutul normand. O alternativa accesibila pentru fiecare zi si pentru cadou — parfum frantuzesc fara un pret ridicat.
Si nu putem uita sudul cu maslinul sau: Le Petit Olivier isi cladeste ingrijirea pe uleiul de masline si aduce lapte de corp, geluri de dus si sapunuri — un clasic frantuzesc practic, la un pret prietenos.
Toata Franta in cosul de vara
Frumusetea acestei opriri este ca in cos puneti intreaga Franta — nu doar un singur flacon. Jurnalul va poarta prin categorii, asa incat sa va compuneti propriul traseu parfumat, de la baie pana la sifonier.
De la parfum, prin ingrijire, pana la parfumul de casa — oprirea frantuzeasca acopera toata ziua, nu doar un raft din baie.Parfumuri pentru fiecare zi
Ape de toaleta si ape parfumate — verbina si cedrat provensal, vanilie tropicala si citrice proaspete. Parfumuri frantuzesti accesibile, care rezista de dimineata.
Maslin si plante
Lapte de corp, geluri de dus si creme. Le Petit Olivier, cu ulei de masline, este clasicul frantuzesc practic pentru fiecare baie.
Difuzoare si lumanari
Parfumerie de interior din atelierele provensale — difuzoare, lumanari parfumate si saculeti, care aduc tinutul din sudul Frantei si la Dumneavoastra acasa.
Seturi si mici atentii
Seturi cadou de sapunuri, ape si ingrijire. O atentie gata pregatita, cu adresa — cu atat mai placuta cu cat in spatele parfumului sta un loc concret.
Alegeti o singura oprire sau va compuneti intregul traseu — de la sapunul din Avignon, prin verbina din Provence, pana la laptele de masline. Gasiti totul laolalta in colectia Franta.
Franta intr-un singur loc
Fie ca alegeti o singura oprire, fie ca va compuneti intregul traseu de la sud spre nord, toate adresele frantuzesti le gasiti laolalta. Intreaga colectie frantuzeasca o parcurgeti in colectia frantuzeasca Fragonito — de la sapunul din Avignon, prin verbina din Provence, pana la laptele de masline.
Franta este a doua dintre cele trei opriri de vara. Dupa capitolul italian si traseul frantuzesc ne mai asteapta Portugalia — asa incat jurnalul va strabate intreaga Mediterana si coasta atlantica.
Intrebari frecvente
Ce este Jurnalul de calatorie: Franta?
A doua oprire din Jurnalul de calatorie de vara pe Fragonito. Dupa Italia, pornim spre Franta — catre marci care au o adresa reala: de la Grasse prin Avignon, Sault, Sablet si Grignan pana in Normandia si imprejurimile Parisului. Parfumuri, ingrijire si parfum de casa din locuri concrete.
Care marci fac parte din oprirea frantuzeasca?
Casele provensale Esprit Provence (Avignon si Sault), Jeanne en Provence, Plantes & Parfums de Provence (Sablet), Durance (Grignan) si Terre d'Oc (Villeneuve), la care se adauga nordul Frantei — Jeanne Arthes din Grasse si ingrijirea Le Petit Olivier. Le gasiti in intreaga colectie frantuzeasca Fragonito.